楽しかったけど改善点も多そうな国戦の1回目が終わりました。
次回からいくつか改善されるかもしれないと中国語のサイトに載っていました。
http://jl.u9time.com/archives/4460
翻訳して内容を把握してみます。
1、时间阶段调整,00:00~08:00为保护期,08:00~20:00为进攻时间,20:00~24:00反击时间;
戦闘時間の変更!時差が1時間あるので日中の攻撃9-21時、奪還21-25時ですかね?
2、分组时间:为赛季前的周日12:00~18:00;
組分けの時間がかわる?
3、分组公示期改为赛前的保护期:即分完组后(赛季前的周日18:00~周一8:00),玩家就可以进入国战场景进行侦查、标记等安排了;
配置できる時間の変更かな?
4、战报优化,显示位置信息以及对手信息和完全的战果信息;
表示の最適化?
5、增加城池的侦查功能按钮,玩家可以在任意阶段进行侦查;
翻訳すると 市の調査機能ボタンを高めるために、プレイヤーはいずれかの段階で調査を行うことができ
よくわかりませんが偵察できるようにしてくださいw
6、国战战斗调整为不损耗兵、锦囊,武将不进入疗伤;同时防守城池默认陷阱、子弹全满,升级中的建筑取升级前的状态加入战斗;
兵が消耗しなくなる?ちょっとわからないです。
7、其他相关UI界面提示的优化;
インターフェイス最適化
8、国战系统内相关排行榜显示优化修正
ランキングの補正?
9、占领城池玩家离开军团,所属军团当日对该城池不再拥有争夺权,无论该玩家是否加回原军团。
翻訳:プレイヤーはもはや関係なく、プレイヤーは元の軍団に追加されているかどうかの、競争する権利を持っている、軍が街を占領し、その日は軍団に所属する都市を残していません。
軍団にいつ加入すれば参加できるかの調整かな?
10、修复个别城池部署内外城定位错乱的问题;
障害修復?内側に配置したのに外になる。みたいなことがあったようです。
11、修复个别城池道路相连判断与地图显示不一致的问题;
地図の障害修復?
12、修复国战战斗期间,00:00国战结算导致的几分钟服务器登录困难
サーバー強化?
以上优化内容预计将在8月16日进行在线更新,并在第二赛季(即8月18日)的国战中实现。
上記の最適化は、8月16日と第2シーズン(8月18日)の全国バトルでオンラインで更新される予定です。
8月末のアップデートでよくなればいいなと思っていたのですが、次の国戦から実装されるなら嬉しいですヾ(≧▽≦)ノ